Ce glossaire explique en mots simples les notions de Google Ads, de l’organisation d’un compte jusqu’aux chiffres de vos rapports. Les définitions expliquent les réglages, les indicateurs et leurs limites pour vous aider à interpréter vos résultats avant d’agir.
Si vous découvrez l’outil, lisez d’abord le fonctionnement de Google Ads, puis revenez ici terme par terme.
Google AdWords est l’ancien nom de Google Ads, remplacé en 2018. Le SEA (Search Engine Advertising) désigne la publicité sur les moteurs de recherche, chez Google ou ailleurs. Google Ads va plus loin, avec la vidéo, les annonces produit et les applications. Google AdSense est un autre produit, réservé aux sites qui vendent leurs espaces publicitaires.
Partez du terme qui vous bloque, puis confrontez sa définition à vos chiffres avant de toucher à un réglage.
Action de conversion principale ou secondaire · Ad Rank · AdSense · AdWords · AI Max · Annonce · Applications · Audiences · Budget partagé · Campagne · Clics et interactions · Composants d’annonce · Compte · Compte administrateur · Conversions · Correspondances des mots clés · CPA · CPA cible · CPC · CPM · CTR · Customer Match · Demand Gen · Display · Expression exacte · Extensions · Google Ads · Groupe de composants · Groupe d’annonces · Impressions · Mot clé exact · Mots clés à exclure · Niveau de qualité · Observation et ciblage · Page de destination · Part d’impressions · Performance Max · Phase d’apprentissage · Reciblage (remarketing) · Requête large · Réseau de Recherche · ROAS · ROAS cible · Score d’optimisation · SEA · Shopping · Smart Bidding · Taux de conversion · Termes de recherche · Variantes proches · Vidéo · Zone : présence ou intérêt.
Un compte contient des campagnes, qui contiennent des groupes d’annonces ; un compte administrateur peut en regrouper plusieurs. La structure interne dépend du type de campagne.
| Niveau | Ce qu’on y règle | À savoir |
|---|---|---|
| Compte | Accès, facturation, conversions, exclusions communes | Les budgets partagés entre campagnes se règlent aussi ici. |
| Campagne | Type, budget, façon d’enchérir, zones, objectifs, réseaux | Le budget quotidien (plafond moyen de dépense par jour) se règle ici, sauf budget partagé. |
| Groupe d’annonces | Mots clés, annonces, audiences | Performance Max n’en a pas et utilise des groupes de composants. |
| Annonce et composant | L’annonce s’affiche ; le composant y ajoute un lien, un numéro ou une accroche | Deux éléments, réglés à des niveaux parfois différents. |
Avant de modifier un réglage, repérez à quel niveau du compte il s’applique. Le type de campagne fixe une bonne partie de ce qui reste réglable : comparez les types de campagnes Google Ads avant d’en créer une.
À chaque recherche, Google met aux enchères les annonces admissibles. L’Ad Rank, ou classement de l’annonce, décide si la vôtre s’affiche et à quelle place, en combinant plusieurs éléments.
Ce classement n’est ni une position fixe ni une formule publique ; le calcul de l’Ad Rank détaille le rôle de chaque élément.
Le niveau de qualité est une note de 1 à 10 par mot clé, disponible si les données suffisent. Elle compare votre taux de clics attendu, la pertinence de l’annonce et l’expérience sur la page à ceux des autres annonceurs. Google s’en sert pour diagnostiquer, pas pour classer les annonces.
Le CPC (coût par clic) est ce que vous payez pour un clic. En enchères manuelles, vous fixez un CPC maximal ; le montant réellement facturé dépend de ce qu’il fallait, en enchère et en qualité, pour obtenir cette place. Avec Smart Bidding, Google calcule les enchères ; certains portefeuilles permettent toutefois de fixer des limites de CPC. Google calcule l’enchère de chaque recherche selon votre objectif de conversions ou de valeur.
Les composants, anciennement appelés extensions, complètent l’annonce d’un lien, d’un numéro, d’une adresse ou d’un prix. Les ajouter ne coûte rien, mais un clic sur certains est facturé comme un clic sur l’annonce. Google intègre leur effet attendu dans le classement, sans dire avec quel poids. Il peut aussi en créer automatiquement ; vérifiez ce que chacun rapporte avant de le garder ou de le retirer.
La page de destination est l’URL que l’annonce ouvre au clic. L’expérience qu’elle offre entre dans le niveau de qualité, et Google l’évalue aussi à chaque enchère. Une bonne page tient la promesse de l’annonce, explique l’offre et l’usage des données, se parcourt facilement, charge vite et fonctionne bien sur mobile.
Un mot clé est ce que vous ciblez ; une requête est ce que tape la personne. Le type de correspondance fixe à quel point les deux doivent se ressembler.
Avec Smart Bidding, la requête large laisse Google juger quelles recherches correspondent ; une recherche captée ne prouve pas une intention d’achat.
Les variantes proches (fautes de frappe, pluriels, même sens) s’appliquent aux trois types et ne se désactivent pas. Le rapport sur les termes de recherche montre les recherches qui ont déclenché vos annonces, mais pas toutes.
Les mots clés à exclure sont les recherches sur lesquelles vous refusez d’apparaître. Ils existent dans les trois formes, mais sans les variantes proches : Google y inclut seulement les fautes d’orthographe ; les pluriels et les synonymes sont à ajouter vous-même. Ils réduisent les affichages hors sujet sans les supprimer tout à fait.
Le type de campagne fixe les formats, les endroits de diffusion, les façons d’enchérir et les contrôles. En septembre 2026, l’aide Google Ads présente les types suivants, plus les campagnes intelligentes, une version simplifiée.
Cette liste évolue : vérifiez la date de tout comparatif.
AI Max n’est pas un type de campagne mais un ensemble d’options d’une campagne sur le Réseau de Recherche. Il peut élargir les recherches, adapter les textes et choisir la page d’arrivée, avec des contrôles de marque, d’URL et de lieux.
Performance Max remplace les groupes d’annonces par des groupes de composants. Les audiences fournies comme signal, les exclusions de marque et le rapport par canal vous rendent un peu de contrôle, mais la campagne reste automatique.
Dans Demand Gen, les canaux se choisissent dans le groupe d’annonces ; la campagne vise la découverte, le trafic ou des conversions, sans garantie de créer une demande.
Le CPM est le coût pour mille impressions, une impression étant un affichage de votre annonce. Il sert à comparer le prix d’une exposition, même quand la campagne est facturée au clic. Le CPM cible et le CPM visible sont des façons d’enchérir sur certaines campagnes ; un CPM bas ne prouve pas que le message a été vu.
Une cible guide les enchères automatiques ; elle ne garantit pas le résultat.
Le CPA cible (CPA, coût par conversion) est le coût moyen par conversion que vous demandez à Google de viser. Une inscription ne vaut pas une vente : ce coût n’a de sens que rapporté à l’action comptée. Le ROAS cible est le ROAS moyen que vous lui demandez de viser ; le ROAS est détaillé plus bas. La valeur prise en compte est celle que votre suivi transmet ; ce peut être un chiffre d’affaires, une marge ou une estimation.
L’option de zone « présence ou intérêt » inclut les personnes intéressées par votre zone sans y être. L’option « présence » se limite à celles qui s’y trouvent ou s’y rendent régulièrement.
Une audience est un groupe de personnes défini par Google ou par vos données. En observation, Google suit ce groupe sans restreindre la diffusion. En ciblage, seul ce groupe voit l’annonce, sauf si la campagne a une option d’élargissement activée, comme le ciblage optimisé. Une personne classée « sur le marché » par Google n’a pas forcément l’intention d’acheter.
Le reciblage (remarketing) montre vos annonces aux personnes déjà passées sur votre site. Google Ads range ces listes sous « Vos données ». Elles viennent de la balise Google, de Google Analytics, de votre application ou de vos vidéos YouTube.
Le ciblage par liste de clients (Customer Match) part d’informations fournies par vos clients, comme l’e-mail et le téléphone hachés, que Google rapproche de ses utilisateurs. Le taux de correspondance, la taille de la liste et l’admissibilité du compte limitent son usage.
Dans l’Espace économique européen, vous devez aussi transmettre le consentement de la personne à l’usage publicitaire de ses données et à la personnalisation des annonces. Informez également vos clients dans votre politique de confidentialité et retirez de la liste ceux qui refusent. Les données sensibles, comme la santé, sont interdites. Le hachage ne dispense pas de ces obligations.
La phase d’apprentissage est la période où Google ajuste ses enchères après un changement ; des fluctuations de résultats restent possibles, sans rendre les données fausses. L’état « En apprentissage » peut apparaître après la création ou la reprise d’une stratégie automatique, ou après un changement de ses réglages. Selon Google, cette phase dure jusqu’à environ 50 conversions ou trois cycles de conversion (le délai habituel entre le clic et la conversion), parfois moins. L’apprentissage continue après la disparition de l’état.
Cet état n’explique pas toute variation : vérifiez aussi le budget, la mesure et l’historique des modifications. Une campagne en pause garde ses réglages et son historique ; à la reprise, l’état peut réapparaître sans effacer les données.
Chaque chiffre décrit une étape ; il montre où regarder, pas pourquoi le résultat a bougé.
| Chiffre | Calcul | Ce qu’il ne montre pas |
|---|---|---|
| Impressions | Affichages de l’annonce | Une même personne peut en produire plusieurs ; ce n’est pas un nombre de personnes. |
| Taux de clics (CTR) | Clics divisés par impressions | Il dépend aussi de la position, du format et de la concurrence. |
| Clics ou interactions | Selon le format de l’annonce | Le volume n’indique rien sur la qualité des visiteurs. |
| Taux de conversion | Conversions divisées par interactions suivies | Il peut dépasser 100 % si plusieurs conversions sont comptées pour une interaction. |
| Conversions | Actions comptées dans le compte | Une petite action, un doublon ou une conversion estimée ne valent pas une vente. |
| CPA (coût par conversion) | Coût divisé par conversions | Un coût par action mesurée, pas forcément un coût par client. |
| ROAS | Valeur de conversion divisée par coût | Le rendement de la valeur déclarée, pas le bénéfice net. |
Le ROAS est la valeur de conversion attribuée aux annonces divisée par leur coût. Par exemple, un ROAS de 4 veut dire 4 € de ventes pour 1 € de publicité, si le suivi transmet le vrai chiffre d’affaires. Il ignore les coûts absents de cette valeur, comme les produits ou la livraison, et ne mesure donc pas le bénéfice.
En génération de leads, vous pouvez transmettre à Google la valeur des devis ou des ventes conclues. Respectez la fenêtre de conversion et le délai d’import : 90 jours après le clic en standard, 63 jours avec le suivi avancé pour prospects. Le ROAS cible reste un objectif moyen, pas une promesse sur chaque vente.
La part d’impressions est la proportion des fois où votre annonce s’est affichée, sur toutes les fois où elle aurait pu. Ce nombre d’affichages possibles est une estimation de Google, pas une part de marché. Les colonnes « perdues (budget) » et « perdues (classement) » indiquent où chercher, pas quoi faire. Avant d’ajouter du budget, vérifiez que les conversions supplémentaires restent rentables ; si le problème vient du classement, regardez l’enchère, l’annonce et la page.
Une action de conversion est une action que vous avez décidé de compter. Une action principale sert aux enchères et à la colonne « Conversions » si la campagne utilise son objectif. Une action secondaire est seulement comptée, dans « Toutes les conversions », sauf si un objectif personnalisé l’inclut. Réglez ce statut selon le résultat à optimiser, sans double comptage.
Le score d’optimisation est une estimation de Google fondée sur ses recommandations. Il ne mesure ni la rentabilité ni ce que la campagne rapporte en plus ; chaque recommandation s’accepte, s’adapte ou se refuse selon vos chiffres.
Je vous accompagne dans la mise en place, le suivi et l’optimisation de vos campagnes Google Ads.
Réserver un appel